tag:blogger.com,1999:blog-6589356414648835118.post5982799153065801246..comments2023-05-07T19:12:57.135+02:00Comments on CineCivetta: **** *** ****Kukuvizahttp://www.blogger.com/profile/14111162744130822857noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-6589356414648835118.post-60030873355663429272021-12-24T18:04:27.020+01:002021-12-24T18:04:27.020+01:00Infatti, andando a rileggere la risposta che viene...Infatti, andando a rileggere la risposta che viene data a quel lettore si evince che capita spesso che la traccia sonora si perda (gli viene spiegato che audio e video sono separati e solo in proiezione al cinema sono uniti) e che dunque si è cercato di ripristinare il sonoro di quei film di Wyler per cui erano sparite. E chi risponde gli lancia una frecciata e dice: "Le colonne sonore erano introvabili (i curatori sarebbero felicissimi di averne notizie da lei, se ne possiede).<br />Poi siccome il lettore insiste sull'originalità della vecchia versione, chi risponde gli dice che se proprio si vuole essere precisi, l'originale è la versione americana. Ma siccome nessuno in Italia è interessato a come recita l'attore in originale, si adotta il compromesso del doppiaggio.Kukuvizahttps://www.blogger.com/profile/14111162744130822857noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6589356414648835118.post-37601267960031318022021-12-24T14:09:53.255+01:002021-12-24T14:09:53.255+01:00Le vecchie usanze e ideologie sono dure a passare,...Le vecchie usanze e ideologie sono dure a passare, e roba che sembra uscire da racconti di provincia di metà Novecento è ancora viva e vegeta a fine secolo, comunque poi mia cugina ha fatto la barista.<br /><br />Per questo gli scienziati (almeno quelli in gamba) ripetono sempre che la scienza non è la verità, perché nuove scoperte portano a cambiare totalmente la nostra vita. L'amianto era sicurissimo e lo si metteva dovunque, perché era proprio un toccasana, finché... ops, abbiamo scoperto che è cancerogeno!<br />Il fumo era ben visto e addirittura era un rituale così socialmente appetibile che i signori avevano l'usanza di cambiarsi per fumare, indossando quell'abito che ancora noi oggi chiamiamo... smoking, ovviamente ^_^<br />Ecco perché tutti i romanzi e film storici ambientati fino agli anni Ottanta che non mostrino TUTTI a fumare, contenti di farlo e con il benestare della comunità medica, sono falsi storici. Ma questa è un'altra storia.<br /><br />Sul mio blog zinefilo ogni venerdì sto raccontando la "febbre marziale" che dal gennaio 1973 ha colpito l'Italia, portando da noi fiumi e fiumi di film cinesi... quasi tutti perduti in lingua italiana! La distribuzione nostrana se ne fregava altamente di tutto e della conservazione se ne è sempre occupata pochissimo (diciamo niente), quindi il lettore del 1974 doveva ringraziare che la TV qualcosa era riuscita a recuperare, ridoppiandola :-DLucius Etruscushttps://www.blogger.com/profile/17052303211504311655noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6589356414648835118.post-56474730421323249572021-12-24T13:09:39.817+01:002021-12-24T13:09:39.817+01:00Ma e cosa ha fatto ua cugina? Ha fatto lo stesso l...Ma e cosa ha fatto ua cugina? Ha fatto lo stesso la parrucchiera o ha dovuto piegarsi al volere del padre? (Ma che è sto abbinamento tra parrucchiere e intrattenitrici? :D)<br /><br />Grazie per la segnalazione su Being Ricardos, lo guarderò certamente. Comunque è proprio incredibile che volessero far passare quei prodotti come prodotti che fanno bene. Se avessero puntato sulo sull'allure, capirei, ma addirittura fare discorsi di salubrità!<br /><br />Mi sono stupita anche io del ridoppiaggio all'epoca. Non riesco più a ritrovare la lettera dei quello spettatore che si lamentava. In pratica lui diceva che la televisione ridoppiava come scusa perché si era persa la traccia audio, ma lui non ci credeva perché diceva che quando si perde qualcosa si perde tutto, è tutto insieme audio e video. E dunque non so che idea complottistica pensava ci fosse dietro. Appena ritrovo la lettera ti dico.Kukuvizahttps://www.blogger.com/profile/14111162744130822857noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6589356414648835118.post-71400436003770841502021-12-23T22:00:05.332+01:002021-12-23T22:00:05.332+01:00Oh, il mio anno! All'epoca dei fatti avevo cir...Oh, il mio anno! All'epoca dei fatti avevo circa due mesi :-P<br /><br />Geishe? Scherziamo? Da loro è richiesta cultura e capacità discorsiva: qui si parla di meri elettrodomestici! La donna è una stira-tutto, brava-Simac, stira-e-ammira, lava-tutt-e-cose e pure muta, che se no l'oasi di pace poi si rovina e il marito non torna a casa! :-D<br />Ma la cosa che mi fa più ridere è la pubblicità finale, quella che è molto avanti e progressista, visto che accetta l'inaccettabile - cioè che una donna lavori invece di stare scalza in cucina - però... deve lavorare seduta con la faccia alla parete, e soprattutto in un ambiente domestico!<br />Sembrano altre epoche ma purtroppo non lo sono: ancora negli anni Novanta mio zio non voleva che mia cugina facesse la parrucchiera perché diceva che sono tutte prostitute. Sarebbe stato da chiedergli: "e tu come lo sai?" :-D<br /><br />Il cinema aveva due gambe: il fumo e l'alcol. La massa di soldi che quelle due industrie spostavano era inimmaginabile, quindi ogni attore doveva fumare come dieci turchi e bere fino al coma etilico, se no rischiava di perdere sponsor. E siamo in tempi in cui si pensa che il fumo faccia bene, perché distende i nervi.<br />Oggi, che è vietato anche solo dire la parola "sigaretta" in qualsiasi film americano, c'è un bel problema coi film storici. E' uscito su Prime Video un film bellissimo, che se ti capita te lo consiglio, "Being Ricardos", la storia del successo della serie TV "Lucy ed Io", sponsorizzata (come ogni altro prodotto) dalla Philip Morris: nel film si arrivano a vedere forse tre o quattro sigarette, ma la storia racconta di intere produzioni che si basavano sul fumo e in cui pure i cani fumavano per fare pubblicità.<br /><br />Splendida chicca hai trovato, quella sulle lamentele del ridoppiaggio. Credevo onestamente fosse una "invenzione recente", quando cioè negli anni Ottanta la RAI ha recuperato il mare di film rimasti inediti o perduti e li ha doppiati per la TV, assicurandosi di farli sparire per sempre e murarli vivi nei propri archivi. (Se non fosse per i pirati decine e decine di film sarebbero andati perduti, perché la RAI non li riproporrà mai.) Non sapevo già nel '74 fosse una pratica comune e soprattutto nota agli spettatori.Lucius Etruscushttps://www.blogger.com/profile/17052303211504311655noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6589356414648835118.post-83592758485249178792021-12-19T20:38:56.135+01:002021-12-19T20:38:56.135+01:00Credo che finirò per la Befana! :D
Mi immagino, gu...Credo che finirò per la Befana! :D<br />Mi immagino, guarda, le ultime settimane di scuola prima delle vacanze, credo siano da sfinimento. Poi in tutta questa situazione.<br /><br />È vero, anni fa era emerso il tormentone pubblicitario col tipo che diceva Buonaseeeera. Sicuramente te lo ricordi, ma la pubblicità non era stata di successo perché la gente si ricordava il buonasera ma non il prodotto pubblicizzato. <br />Invece negli anni precedenti non dimenticavano di rimarcare il nome del prodotto. Dopo trent'anni mi ricordo ancora "Baleno e lavoro meno" o "Alle morbide Furit Joy, resistere non puoi, devi devi devi masticar!" e altre.<br />Oggi non saprei dire una pubblicità che sia una, credo mi passino davanti ma non le registro minimamente. Vero anche che guardo molta meno tv, ma proprio difficilmente gli spot odierni catturano il mio interesse. A parte che poi sono sempre auto o telefoni.Kukuvizahttps://www.blogger.com/profile/14111162744130822857noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6589356414648835118.post-7526123875476984852021-12-19T20:33:51.019+01:002021-12-19T20:33:51.019+01:00In condominio è il cane che dà problemi, in paese ...In condominio è il cane che dà problemi, in paese è il gallo... :D c'è sempre qualcuno che si lamenta!<br /><br />È vero, l'uomo che non deve chiedere mai è leggendario, probabilmente hai ragione, è anni '80, ma dev'essere "figlio" ideale dell'amarissimo Petrus che vedevamo l'altro giorno, dove solo il vero uomo poteva resistere all'amarezza!<br /><br />Anche io ho pensato alle geishe... ma ste mogli erano in pratica delle domestiche??<br /><br />Sì, anche a me piacciono quelle commedie hollywoodiane anni '60, quei colori, quello stile frizzante. Poi ci sono sempre dei caratteristi o delle scenette sopra le righe che mi piacciono proprio. Mettono davvero di buon umore!Kukuvizahttps://www.blogger.com/profile/14111162744130822857noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6589356414648835118.post-74223501772371662512021-12-19T19:49:27.013+01:002021-12-19T19:49:27.013+01:00:D confermo che i piccoli cani tendono a essere un...:D confermo che i piccoli cani tendono a essere un po' nevrotici, non so, forse stanno troppo rinchiusi. O forse dipende dai padroni! Mi sa che i poveri cani sono succubi di certi personaggi che non dovrebbero avere animali credo.<br />Comunque, nel caso delle lettere, l'avvocato ha insinuato che non fossero i vicini ad aizzare i cani, ma che fosse l'autore della lettera a mettere musica a volume troppo alto e a provocare il coro di ululati!<br /><br />ahahaha quello della cacata è veramente assurdo! L'avvocato gli ha detto che i genitori del pargolo avrebbero dovuto pagare solo nel caso gli avessero cacciato "a viva forza" il bambino in braccio. Invece siccome lo ha preso lui di sua iniziativa, che si pagasse la lavanderia.<br />Il nome del politico invece... mah, dev'essere stato qualcosa di particolare, qualcosa tipo Benito, Amintore o forse Bettino! <br /><br />Anche a me non piacciono i ridoppiaggi, di solito. Ma pensavo che non ci si lamentassero già negli anni '70! Anzi, non pensavo nemmeno che già ridoppiassero, a dire il vero.<br /><br />Nei film anni '60 sono sempre lì col bicchiere in mano, appena usciti dal fornitissimo angolo liquoresco col secchiellone del ghiaccio che prendono a piena manciata!Kukuvizahttps://www.blogger.com/profile/14111162744130822857noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6589356414648835118.post-5039213010267807502021-12-19T18:51:09.586+01:002021-12-19T18:51:09.586+01:00Vai tranquilla, se anche finisci dopo Natale fai s...Vai tranquilla, se anche finisci dopo Natale fai solo un piacere a chi in questi giorni è sommerso dalle cose da fare! (ogni riferimento a fatti e persone realmente sotto stress è puramente casuale).<br />L'amarcord delle pubblicità è davvero interessante. Molte cose sono cambiate, anche a livello di confezione - ma in quegli anni sapevano come ripetere all'infinito il nome del prodotto perché restasse ben impresso. Oggi finisci spesso per ricordare la pubblicità, più che il prodotto.<br />(accidente che pensieri profondi mi vengono tra una correzione di compiti e l'altra...)Murasakihttps://www.blogger.com/profile/08466683457662015223noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6589356414648835118.post-22116992981258962972021-12-18T11:12:05.598+01:002021-12-18T11:12:05.598+01:00A giudicare dalle lettere, è proprio vero che cert...A giudicare dalle lettere, è proprio vero che certe lamentele condominiali non cambiano mai, come il problema del cane che abbaia oppure ulula, e poi la rubrica dei problemi di cuore. <br />"Stira e ammira" era un classicone, a me è venuta in mente anche la pubblicità dell'uomo che non deve chiedere mai, anche se forse è più degli anni '80. Certo che nelle pubblicità lui ha sempre l'aria poco intelligente...<br />Il questionario abbinato al budino sembra un promemoria rapido per le geishe!<br />Voglio assolutamente vedere il film "Tre su un divano", che commedie facevano all'epoca, mi piacevano moltissimo. XDCristina M. Cavalierehttps://www.blogger.com/profile/04799622728649717838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6589356414648835118.post-33314469904216017012021-12-17T22:20:49.065+01:002021-12-17T22:20:49.065+01:00Viva la tartaruga di Esopo! Meglio tardi che mai �...Viva la tartaruga di Esopo! Meglio tardi che mai 😉<br /><br />Fantastiche le lettere! I cani (maleducati) hanno sempre rotto il cazzo. Scommetto che erano tutti di piccola taglia, inutili, odiosi e sempre incazzati col mondo perché sono delle piccole schifezze! 😈<br />Però quello della cacata dell'infante ha vinto 🤣<br />Il nome del cane identico a quello del politico non riesco a indovinarlo.<br /><br />Mi trovo affine a chi era contro i ridoppiaggi. Li odiavano loro, li odio io ancora oggi, da tanti anni ormai! Non migliorano mai, anzi, peggiorano sempre la qualità!<br /><br />Viva i film dove bevono e che ti fanno bevere! 😝Emahttps://www.blogger.com/profile/07464698578844330897noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6589356414648835118.post-33122169269095894212021-12-17T21:28:49.801+01:002021-12-17T21:28:49.801+01:00Addirittura stiri? Beh i miei complimenti!Addirittura stiri? Beh i miei complimenti!Kukuvizahttps://www.blogger.com/profile/14111162744130822857noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6589356414648835118.post-80653636765294628212021-12-17T15:56:31.825+01:002021-12-17T15:56:31.825+01:00Posso dire senza vergogna che lavatrice e ferro da...Posso dire senza vergogna che lavatrice e ferro da stiro sono miei attrezzi del mestiere anche se non sono una donna😜Bobby Han Solohttps://www.blogger.com/profile/11797770896696450926noreply@blogger.com